You are reading the documentation for v7.x and earlier, which is no longer the latest version. Switch to v8.x
ALLOWED_GUEST_ORDER_FIELDS
A variable holding a list of order fields that can be fetched for anonymous users.
ALLOWED_GUEST_ORDER_FIELDS: string